Seltsames bei Hockeyarena ...

Heute mal was echt komisches: ich habe gestern mit exakt den gleichen, funktionierenden Reihen gespielt, die ich jetzt vor mir sehe und es war NIEMAND verletzt.

Trotzdem folgendes:
Im Tor hat der falsche Torwart gespielt. Der eigentliche Torwart spielte als erster LW. Der eigentliche 1. Winger spielte stattdessen lieber 2. Center. Zwei Verteidiger jeweils aus der 2. bzw. 3. Reihe wollten mal als 1. bzw. 2. RW Erfahrung sammeln.
Auch mein bester Verteidiger, der normalerweise keine FS spielt, wollte mal mitmischen und spielte als Verteidiger in der 3. Reihe. Und mein 3. Center, der eigentlich ebenfalls keine FS spielt, wollte auch mal die Verteidigerposition in der letzten Reihe ausprobieren.

Ich weiß, es klingt sehr nach einer zufälligen Aufstellung, aber das war/ist nicht so. In groben Zügen stimmt die Aufstellung ja - nur halt teilweise nicht.
Ich schätze ein kleiner Berechnungsfehler? War ja nur ein Freundschaftsspiel....

Michael Moroz schade, das so einer nie spielt :huh:

Ich hoffe, die letzten Übersetzungen in den News sind zumindest sinnmäßig richtig und verständlich - is echt schwer, was da teilweise im Englischen steht.... da immer die Intension bzw. die passenden Spielbegriffe zu finden, ist manchmal echt die größere Aufgabe als das Übersetzen an sich :eek:

Für Verbesserungsvorschläge bin ich gern offen...

Du kannst mir mal sagen warum ich mit meinem, eigentlich nicht schlechtem, Team immer noch in der letzten Liga spiele. Habe es in Erinnerung das man mit solch einem Kader früher schneller aufegestiegen ist. Was hat sich da böses getan bei Hockeyarena?

Du hast beim dem Spiel halt so viel Ahnung wie von Fußball und Eishockey :D

Zitat:

---

Zitat von Rigo Kaka

Du hast beim dem Spiel halt so viel Ahnung wie von Fußball und Eishockey :D

---

:-)

Das ich sowas ausgerechnet von dir lesen muss amüsiert mich jetzt schon. ;)