Quelle:
www.express.de
[size=16px]
DEG-Schlampen! So wird’s nix mit den Playoffs[/size]
Augsburg schlägt Düsseldorf 2:1
Von OTTO KRAUSE
Augsburg – Klappernde Zähne, „eingefrorene“ Füße und dann auch noch dieser herbe Rückschlag – das kleine Völkchen DEG-Fans, das die lange Reise nach Augsburg mit angetreten war, hatte Freitag nun wirklich nichts zu lachen.
Die Metro Stars vergeigten das „Playoffplatz-Endspiel“ beim direkten Konkurrenten nach viel zu passiver Vorstellung mit 1:2 (0:0, 0:1, 1:1).
Das ist ein Schlüsselspiel im Hinblick auf einen Playoff-Platz“, wusste Düsseldorfs Angreifer Daniel Kreutzer vor dem Match. Doch schon im Startabschnitt veruchten die Gastgeber alles, um das Heft fest in die Hand zu nehmen.
Das Engagement allein reichte bei den Augsburgern zunächst nicht. Der DEG genügte konzentrierte Abwehrarbeit. Die Panther kamen dennoch durch Method, Carter, Moeser und Rau zu halbwegs brauchbaren Gelegenheiten. Aber Alex Jung, der wieder für Trefilov im Tor stand, agierte erneut souverän.
Weil die DEG nicht brauchte und Augsburg nicht konnte, entwickelte sich eine bestenfalls durchschnittliche DEL-Partie, die erst im zweiten Drittel Fahrt aufnahm. Erst recht, als Panther-Angreifer Ronny Arendt nach einem Fehler von DEG-Verteidiger Markus Pöttinger gleich die erste Chance der Hausherren ausnutzte und seinen bibbernden Anhang mit der Panther-Führung erwärmte.
Die DEG wachte nun endlich auf, entwickelte Tordrang und hatte gute Ausgleichschancen. Kathan, Reimer und Davidson brachten den Puck jedoch nicht am gut aufgelegten Augsburger Teufelskerl Labbé vorbei. Das änderte sich im Schlussdrittel, als ausgerechnet Verteidiger-Zwerg Tommy Jakobsen an alter Wirkungsstätte per Schlagschuss in den rechten Giebel traf.
Bezeichnend aber, dass die Düsseldorfer, die das gesamte Match nicht an die zuvor gezeigten Leistungen herankamen, knapp fünf Minuten später von Panther-Defender Miner den K.o.-Schlag kassierten.
So wird es mit den Playoffs nichts. Coach Butch Goring: „In so einem wichtigen Spiel muss man einfach eine bessere Leistung zeigen. Wir haben in der Abwehr viele Fehler gemacht und sind dafür bestraft worden. Wir waren zu schlampig.“