Am 15.09.2003 spielt die Puck-Rock-Band ÜBERTRIEBENE HÄRTE ab 18:30 Uhr live auf der Kulturpalette auf dem Augsburger Rathausplatz. Der Eintritt ist frei.
Eigentlich gibt es sie im offiziellen Eishockey nicht mehr: Die "Übertriebene Härte", die meistens mit zwei Minuten bestraft wurde, heißt schon seit einiger Zeit "Unnötige Härte". War's die Rechtschreibreform? Der internationale Verband? Ein renitenter Stadionsprecher? Uns egal! Denn ÜBERTRIEBENE HÄRTE ist definitiv nicht unnötig, sondern überfällig. Nicht nur in Augsburg verbindet man mit Musik beim Männersport Eishockey oft nur DJ Ötzi und Wolfgang Petry - und in zurückgebliebenen Gegenden am Rhein wird zusätzlich mit einheimischen Blödelbarden zu laut drauf hingewiesen, dass man dort auch noch stolz darauf ist, nur ein verlängertes Wochenende lang so richtig fröhlich sein zu dürfen.
Armes Köln - glückliches Augsburg! Schon die FC ALLSTARS, die Kapelle des ortsansässigen Fußballclubs, spielt mindestens eine Liga über dem zugehörigen FCA. So hoch geht's beim Eishockey nicht, denn der AEV spielt in der DEL, und für NHL-Leistungen (die HANSON BROTHERS-Liga) ist die ÜBERTRIEBENE HÄRTE noch nicht bereit ...
Auf der Kulturpalette werden am 15.09.2003 ab 18:30 Uhr viele Strafzeiten erwartet, die Handschuhe werden locker sitzen.
Übertriebene Härte werden die Ohren der Zuhörer mit hartem Gitarrensound beschallen.
Übertriebene Härte besteht aus lauter Eishockey-Fans, was sich auch in den Texten der Band wiederspiegelt. Viele der Coversongs wurden mit einem neuen Text mit Bezug zum schnellsten Mannschaftssport der Welt versehen oder sind bereits im Original Puck-Rock-Songs (wie der Hockey Song der Hanson Brothers).
Auszug aus dem kleinen Lexikon der Übertriebenen Härte: von A bis Ü ... (komplett auf http://www.uebertriebenehaerte.de)
Eis-hockey, das [ais-hokeh]. Eisspiel von zwei Parteien zu je sechs Spielern auf ca. 30x60 m großem Eisfeld. Ziel: den Puck mit e. geknickten Stock in das 1,82 m breite und 1,22 m hohe Tor zu schlagen bzw. d. gegnerische Partei durch u.a. :arrow: Übertriebene Härte daran zu hindern, selbiges zu tun. Schnellster u. härtester Mannschaftssport d. Welt.
Han-son Bro-thers, the [hänsn brassas]. 1) Steve, Jeff u. Jack. Hauptcharaktere im Film "Slap Shot" (dt.: "Schlappschuß"; USA 1976), die die Johnstown Chiefs durch v.a. :arrow: Übertriebene Härte zur Meisterschaft führen. 2) Johnny, Robbie, Kenny u. Tommy (bzw. Errnie). :arrow: Puck Rock-Band aus Victoria bzw. Vancouver/Can. Bekannteste Werke: Gross Misconduct, 1992; Sudden Death, 1996; My Game, 2002.
Puck Rock, der [pak rok], engl., verbindet schnelle Musik (Punk, Metal ...) mit schnellem Sport ( :arrow: Eishockey). Protagonisten des PR sind u.a. :arrow: THE HANSON BROTHERS (Victoria B.C., Kanada; seit ca. 1992) und D.O.A. (Vancouver B.C., Kanada; seit ca. 1980); Hauptwerke des Genres v.a. Johnny Hanson presents: Puck Rock Vol. I & II. In jüngster Zeit (eine Spätfolge des Bosman-Urteils, das auch im :arrow: Eishockey zur Öffnung des int. Spielermarktes führte) hatte PR seinen Durchbruch auch auf dem Alten Kontinent, u.a. durch die Augsburger Formation :arrow: ÜBERTRIEBENE HÄRTE. Nicht zum PR zählen DE HÖHNER (Köln) u. DJ ÖTZI (Umgebung von Riessersee). Schnellste u. härteste Musikrichtung der Welt.
Über-trie-be-ne Här-te, die [ü:batri:bene härrrte]. 1) Ursprünglich Bezeichnung einer Strafe beim :arrow: Eishockey. Da die Schiedsrichter zwei Minuten wg. ÜH oft willkürlich aussprachen, wurde ÜH von der IIHF abgeschafft und durch die "Unnötige Härte" (engl.: "Roughing") ersetzt. 2) Die frei gewordenen Namensrechte sicherte sich in der Folge das Eishockey-Fanzine ÜH, das den Namen 3) einer :arrow: Puck Rock-Band aus Augsburg überließ. Die fünf Musiker der ÜH (SHMUL VAN FUGGER, ROBBIE RÖHRL, ZACKIZUPF, THE KAPS BROTHERS HARRY und PEDE) ersetzen bei bekannten Melodien (u.a. von MOTÖRHEAD, DIE ÄRZTE, JUDAS PRIEST, MANOWAR) die ursprünglichen Texte durch Eishockey-Lyrik (u.a. "Wie geht's, wie steht's?";, "Winter nur für mich", "Breakin' the Jaw";, "BPO", "Wann wer'n wir endlich wieder siegen") bzw. orientieren sich am Repertoire der HANSON BROTHERS (z.B. Hockey Song).
