Berliner Zeitung vom 30.11.2002
Eisbären wieder an der Tabellenspitze
3:1-Heimsieg gegen die Augsburger Panther
Klaus Wolf
BERLIN, 29. November. Der Einstand von John Emmons verlief erfolgreich. Die Eisbären Berlin gewannen am Freitag ihr Heimspiel gegen die Augsburger Panther etwas glücklich mit 3:1 (0:0, 1:1, 2:0) und eroberten dadurch wieder die Tabellenführung in der Deutschen Eishockey-Liga.
Emmons selbst bot eine verständlicherweise durchschnittliche Leistung. Nach 2:55 Minuten kam er erstmals auf das Eis, nach 3:20 setzte er sich mit einem Dribbling auf der rechten Seite durch, in der 20. Minute folgte sein bester Pass auf Alexander Barta, der freistehend verzog, zwei Minuten vor Schluss der einzige (missglückte) Torschuss. Der ehemalige NHL-Profi, vorige Saison bei den Boston Bruins, bewies Robustheit beim Bandenkampf, verriet aber nach einem halben Jahr Spielpause auch eine gewisse Antrittsschwäche.
Trainer Pierre Pagé lotete im Spielverlauf die Fähigkeiten seines neuen Stürmers aus, ließ den 28-jährigen US-Amerikaner als Rechtsaußen im dritten Sturm beginnen, stellte ihn mal als Bullyspieler in die erste Reihe zu Steve Walker und Sven Felski, mal als Linksaußen in den zweiten Sturm zu Rob Shearer und David Roberts. Ansonsten verfuhren die Eisbären recht stiefmütterlich mit dem ehemaligen NHL-Profi. Am Freitag wurde er nicht einmal den Fans im ausverkauften Wellblechpalast vorgestellt.
Es hätte nicht viel gefehlt, und Emmons hätte sein DEL-Debüt mit einer Niederlage begangen. Denn die Augsburger Panther erwiesen sich zwei Drittel lang als das bessere Team. Trainer Rich Chernomaz hatte sein Team glänzend eingestellt. "Er hat uns mehr Disziplin in der Defensive verordnet", erklärte Björn Barta. Doch auch im Angriff überzeugten die Gäste. Aber zum einen verfehlten die ehemaligen Capitals-Spieler Ronny Arendt und Eric Dandenault das leere Tor, zum anderen spielte Eisbären-Keeper Oliver Jonas stark. Nach dem 0:1 durch Shawn Carter (27.) deutete sich sogar eine Niederlage an. Doch dank der Eisbären-Stärke im Überzahlspiel wurde diese abgewendet. Zunächst erzielte Roberts den Ausgleich (34.), dann traf Steve Walker zum vorentscheidenden 2:1 (48.). Das 3:1 erneut durch Walker 13 Sekunden vor Schluss fiel, als Panther-Keeper Magnus Eriksson zu Gunsten eines sechsten Feldspielers seinen Kasten verlassen hatte.
Eisbären spielten mit: Tor: Jonas. - 1. Block: Aldridge, Persson; Walker, Blank, Felski. - 2. Block: Gruden, Leask; Roberts, Shearer, Fairchild. - 3. Block: Bergen, N. Pyka; Emmons, Barta, Corriveau. - 4. Block: Kosick, Keller