www.eishockey.com

SPIELTAG 18.10.2003

Washington - Dallas 2-4 (1-2/1-2/0-0)

http://www.eishockey.com/berichte/b0304/sb1018_1.jpg
Richard Matvichuk(DAL) geht konsequent gegen Danius Zubrus(WAS) vor und befördert ihn aufs Eis.

Für Washingtons Schlussmann Olaf Kölzig ist es fast schon normal, dass er in Partien gegen die Dallas Stars schlecht aussieht: In seiner gesamten NHL-Karriere konnte Kölzig noch kein einziges Mal gegen die Texaner gewinnen. Acht Niederlagen und nur ein Remis lautet die Bilanz des deutschstämmigen Schlussmanns.
Auch heute Nacht machte Kölzig nicht gerade einen sicheren Eindruck. Von den ersten neun Torschüssen musste er gleich vier, die von Scott Young(4.), Jason Arnott(17.), Philippe Boucher(32.) und Bill Guerin(36.pp) passieren lassen.
Die Hausherren, zuletzt mit zwei Niederlagen wenig erfolgreich, konnten sich nach den Führungstreffern auf ihre Defensivaufgaben konzentrieren und ging kaum ein Risiko ein. Dennoch kamen auch die Gäste aus der US-Hauptstadt zu ihren Einschussmöglichkeiten. Matt Pettinger(9.) sowie Robert Lang(25.) gelang es sogar zweimal den Spielstand zu egalisieren und das, auch aufgrund der Spielanteile, gar nicht unverdient.

Ottawa - Anaheim 3-0 (1-0/0-0/2-0)
Die Talfaht der Mighty Ducks of Anaheim fand auch heute Morgen in ihrer Partie gegen die Ottawa Senators ihre Fortsetzung. Die Kanadier stutzten mit 3-0 Toren den Ducks ihre Flügel und diese bleiben als einziges Team der Liga ohne jeglichen Punktgewinn.
Mangelnden Einsatz konnte man den kalifornischen Hausherren wahrlich nicht absprechen, doch nach bereits 52 Sekunden waren ihre guten Vorsätze mit denen sie in die Partie gestartet waren, sie wollten aus den Fehlern der ersten Saisonspiele lernen, dahin. Vaclav Varada(1.) nutzte auf Vorarbeit von Zdeno Chara gleich die erste Torgelegenheit der Senators zu deren 1-0 Führung.
Einem Spitzenteam gleich gingen die Kanadier daraufhin keine Kompromisse ein und zeigten den Ducks aus einer kompakten Defensive heraus, die Grenzen auf. Die folgenden knapp 50 Spielminuten verliefen torlos und die Senators kontrollierten das Geschehen auf dem Eis. Ein fehlerfrei agierender Patrick Lalime im Tor der Gäste verhinderte den Ausgleich, so die Ducks doch einmal gefährlich vor ihm auftauchten. Mit insgesamt 27 Saves kam Lalime zu seinem 'Shutout'.
In der Schlussphase der vor nur 13.885 Besuchern im Pond of Anaheim stattfindenden Begegnung sorgten Bryan Smolinski(51.) und Marian Hossa(59.en) dafür, dass auch wirklich für die Senators nichts mehr anbrennen konnte.