Brandl beendet DEL-Karriere

[Robby #9]

Der frühere Nationalspieler Thomas Brandl hat seine Karriere in der
DEL beendet. Der 34 Jahre alte Stürmer löste seinen Vertrag mit den
Krefelder Pinguinen vorzeitig auf: "Ich habe das Gefühl, dass ich Krefeld
nicht mehr auf die Beine komme. Irgendwann muss mal Schluss sein."

Nach Knie -und Schulterverletzungen zu Saisonbeginn wurde Brandl
zuletzt vom Hannoveraner Jeff Christian mit dem Schläger im Gesicht
getroffen, verlor einen Zahn und musste mit 17 Stichen genäht werden.
In dieser Saison konnte Brandl verletzungsbedingt nur vier DEL-Spiele
absolvieren.

Quelle: ZDF-Text

[bee 37]

Brandl und Krefeld Pinguine gehen getrennte Wege


(sid)- Die Krefeld Pinguine müssen sich einen neuen Angreifer suchen. Der deutsche Eishockey-Meister und der frühere Nationalspieler Thomas Brandl gehen ab sofort getrennte Wege. Brandl hat seine Karriere in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) mit sofortiger Wirkung beendet. Der 34 Jahre alte Stürmer löste seinen Vertrag mit dem deutschen Meister vorzeitig auf. "Ich habe das Gefühl, dass ich in Krefeld nicht mehr auf die Beine komme. Irgendwann muss mal Schluss sein", sagte der 116-malige Internationale, der wegen zahlreicher Verletzungen in dieser Saison nur vier DEL-Spiele absolvierte.

Nach Knie- und Schulterverletzungen zu Saisonbeginn wurde Brandl, der an sechs Weltmeisterschaften und drei Olympischen Spielen teilnahm, zuletzt vom Hannoveraner Jeff Christian mit dem Schläger im Gesicht getroffen, verlor einen Zahn und musste mit 17 Stichen genäht werden. Im Training am Montag zog er sich dann eine Leistenverletzung zu.

Neuer Verein in der zweiten Liga?

Ganz mit dem Eishockey aufhören will Brandl, der mit Krefeld und zuvor den Kölner Haien insgesamt drei Meistertitel gewann, aber nicht. "Ich fühle mich noch fit, aber nicht mehr für die DEL", sagte der gebürtige Bad Tölzer, "aber vielleicht spiele ich noch in der zweiten Bundesliga."