Presse vom 05.12.05

[Lucky]

Quelle: www.hockeyweb.de vom 04.12.05

[size=18px]Gordon rettet Lions den Heimsieg - 2:1 gegen Augsburg[/size]

Frankfurt, 4. Dezember

Einen mühevollen 2:1 Heimsieg verbuchten die Frankfurt Lions am 2.Advent gegen die Augsburg Panther. Lions Trainer Rich Chernomaz hatte noch vor dem Spiel noch eindringlich gewarnt, man solle Augsburg nicht unterschätzen. Zumindest im ersten Drittel befolgten die Spieler den Rat ihres Trainers und gingen beherzt an die Aufgabe, die drei Punkte gegen den Tabellenletzten zu holen. Gleich mit ihrer ersten Torchance gingen die Gastgeber mit 1:0 in Führung. Der erste Schuss von Reichel wurde noch geblockt, jedoch fiel der Puck dem heutigen Kapitän der Lions wieder direkt auf den Schläger, von wo er ihn hoch ins Tor der Panther beförderte. Martin Reichel war heute Kapitän der Lions, weil sich Jason Young am vergangenen Freitag in Berlin so schwer im Leistenbereich verletzte, dass er im schlimmsten Fall bis zu 6 Wochen ausfallen könnte. Eine genaue Diagnose wird erst nach Röntgenaufnahmen möglich sein, die am Montag gemacht werden sollen.

Die Lions waren in der Folge des ersten Drittels die deutlich bessere Mannschaft. Augsburg präsentierte sich insgesamt gesehen viel zu harmlos, um den Lions gefährlich zu werden. Für den zweiten Treffer des Nachmittags benötigten die Lions eine Überzahl. Der nach überstandener Knieverletzung erstmals wieder mitspielende Corso und Steve Kelly assistierten dem Torschützen Francois Bouchard, der von der blauen Linie Augsburgs Torwart Wanhainen keine Abwehrchance ließ. Dies war der dritte Treffer von Bouchard in den letzten vier Spielen, und alle direkt vorbereitet von Steve Kelly, der auch heute eine sehr gute Leistung im Trikot der Lions zeigte. Im Mitteldrittel verflachte das Spiel zunehmend. Augsburg versuchte es das ein oder andere Mal mit einem Torabschluss, aber ohne dass Ian Gordon auch nur einmal ernsthaft eingreifen musste.

Auf der anderen Seite ließen die Lions die letzte Konsequenz vermissen, unbedingt das dritte Tor erzielen zu wollen. So blieb der Pfostenschuss von Steve Kelly kurz vor Drittelende die einzig nennenswerte Chance in einem schwachen 2.Drittel. In diesem Mitteldrittel hatte sich Augsburgs Verteidiger Patrick Aufiero vermutlich eine schlimmere Knieverletzung zugezogen, als er mit Sulkovsky zusammenprallte. Das Schlussdrittel begann ähnlich ruhig, wie die 20 Minuten zuvor aufgehört hatten. Wieder belebt wurde das Spiel zehn Minuten vor Schluss.

Völlig überraschend, aber gar nicht unverdient verkürzte Augsburg auf 2:1 durch Yarema, der aus der Halbdistanz Ian Gordon überwinden konnte. Nun geriet der Erfolg der Lions noch einmal richtig in Gefahr. Hierfür waren sie aber selbst verantwortlich, hatten sie nach zehn guten Anfangsminuten schlichtweg das Eishockeyspielen nahezu eingestellt. Augsburg war in der Schlussphase drauf und dran die Nachlässigkeit der Lions mit dem Ausgleich zu bestrafen. Die Lions hatten es Ian Gordon zu verdanken, dass es dazu nicht kam. Gleich zweimal rettete er gegen Augsburgs Besten Brendan Yarema. (Frank Meinhardt - Foto: City-Press)

Zum Mainova Spieler des Tages wählten die Fans Chris Bright.

Tore:

1:0 (04:53) Reichel (Plante, Gosselin)

2:0 (08:30) Bouchard (Kelly, Corso) 5-4 PP

2:1 (49:00) Yarema (Eklund)

Strafminuten: Lions: 14 Minuten - Augsburg: 20 Minuten + 10 Minuten Disziplinarstrafe für Brendan Yarema

Schiedsrichter: Roland Aumüller

Zuschauer: 5.700

[Lucky]

Quelle: www.hockeyweb.de vom 04.12.05

[size=18px]Augsburg: Aufiero schwer verletzt[/size]

Augsburg, 4. Dezember

Schwerer Schlag für die Augsburg Panther. Zu Beginn des Mitteldrittels des Auswärtsspiels bei den Frankfurt Lions zog sich Panther Verteidiger Patrick Aufiero vermutlich einen Bruch des Schienbeinkopfes zu. Aufiero erhielt von Lions Stürmer David Sulkovsky einen fairen Hüftcheck. Der Verteidiger der Panther wurde sofort in die Frankfurter Unfallklinik gebracht zu weiteren Untersuchungen. Wie lange der 25-jährige US-Amerikaner ausfallen wird ist aufgrund der unklaren Diagnose noch unklar. Im schlimmsten Fall müssen die Augsburger drei Monate auf ihren Verteidiger verzichten.

[Lucky]

Quelle: www.augsburger-allgemeine.de vom 04.12.05 (nichtkostenpflichtiger Leseteil)

[size=18px]Panther unterliegen den Lions knapp mit 2:1[/size]

Berlin (dpa) - Die Frankfurt Lions haben ihrer Heimschwäche getrotzt und auf eigenem Eis wieder ein Erfolgserlebnis eingefahren. Der Meister von 2004 bezwang die Augsburger Panther knapp mit 2:1. Für die Frankfurter war es erst der sechste Heimsieg in der regulären Spielzeit im 13. Heimspiel.

Frankfurt war durch Martin Reichel schon in der fünften Minute in Führung gegangen. Francois Bouchard legte kurz danach (9.) den zweiten Treffer für die Lions nach, die sich jetzt mit 41 Punkten in der Tabelle wieder vorsichtig Richtung erstes Drittel orientieren können. Dabei mussten die Frankfurter erneut große Personalprobleme überspielen. Vor allem die Ausfälle von Kapitän Jason Young (Leistenverletzung) und von Torjäger Patrick Lebeau (doppelter Unterkieferbruch) schmerzen. Lebeau wird auf jeden Fall bis zum Jahresende noch ausfallen. Der Tabellen-Letzte Augsburg blieb auch im 12. Spiel nacheinander in Frankfurt ohne Chance. Mehr als den Anschluss von Brendan Yarema (49.) schafften die Gäste nicht.

[Lucky]

Quelle: www.rt1.de vom 0412.05

[size=18px]Panther gehen leer aus[/size]

Die Augsburger Panther haben eine knappe Auswärts-Niederlage kassiert. Bei den Frankfurt Lions verloren sie mit 2:1. Vor allem im letzten Abschnitt drängten die Panther auf den Ausgleich, doch das Team kassierte letztlich zu viele Strafzeiten. So freute sich der langjährige Augsburger und jetzige Frankfurter Manager Charly Fliegauf über drei Punkte. Er sagte nach dem Match im RT.1-Inteview: Augsburg hat nicht aufgegeben und Wanhainen hat überragend gehalten. Am Dienstag müssen wir besser spielen! Denn dann kommen die Frankfurter zum Rückspiel ins Curt-Frenzel-Stadion. Zudem beklagen die Augsburger einen weiteren Verletzten. Verteidiger Pat Aufiero schied mit Verdacht auf Bänderriss aus. Dem Kanadier droht damit eine monatelange Pause.

[Lucky]

Quelle: www.aev-panther.de vom 04.12.005

[size=18px]Knappe 2:1 Niederlage gegen die Frankfurt Lions[/size]

Von: Tom Woels

Zum ersten Mal in dieser Saison gastierten die Panther beim Meister aus dem Jahre 2004, den Frankfurt Lions. Durch den eindrucksvollen 4:1 Erfolg am Freitag haben die Panther wieder an Selbstvertrauen gewonnen. Die Lions hingegeben zeigten zuletzt nur sehr unkonstante Leistungen und durch zahlreiche Verletzungen waren sie zudem geschwächt. Die Vorzeichen für Punkte standen also nicht sonderlich schlecht für die Panther.

Von Beginn an übten die Hausherren Druck auf das Augsburger Gehäuse aus und zeigten gleich, daß sie die Panther nicht unterschätzen. Und mit ihrer ersten Torchance gingen sie gleich in Führung. Martin Reichel konnte die Nachschussmöglichkeit seines eigenen Schuss verwerten (5. Min.) In der 9. Minute erhöhte Bouchard auf 2:0 und für die rund 5.700 Zuschauer war die Partie schon abgehakt. Den Panther gelang im ersten Spielabschnitt nicht viel und sie legten deshalb ihr Augenmerk auf eine gesicherte Defensive. Nur in Überzahl konnten die Panther Druck auf Gordon ausüben, doch dieser hatte damit keine sonderlichen Probleme. Vor allem Pat Aufiero zeichnete sich durch mehrere gut Schüsse aus.

Der zweite Spielabschnitt blieb eher arm an nennenswerten Offensivleistungen beider Teams. Die Lions taten nicht viel und die Panther konnten anscheinend nicht. Negativer Höhepunkt in diesen 20 Minuten war die schlimme Knieverletzung vom heute besten Pantherverteidiger Pat Aufiero. Nach einem Zusammenprall verdrehte sich Aufiero so unglücklich das Knie, das man wohl mit dem schlimmsten rechnen muß. Nach einer ersten Diagnose ist von Schienbeinkopfbruch die Rede (über die genaue Diagnose werden wir natürlich gesondert berichten).

Den Panthern war daraufhin der Schock anzumerken doch überstanden den 2. Spielabschnitt ohne weiteres Gegentor, obwohl sich ihnen aber noch zahlreiche Kontermöglichkeiten ergaben, doch weder King noch Henderson brachten den Puck hinter Gordon unter. Steve Kelly hatte kurz vor der Pausensirene noch eine Möglichkeit für die Gastgeber, aber sein Schuss ging an den Pfosten.

Das letzte Drittel begann ähnlich ruhig, wie der vorangegangene Spielabschnitt. In der 50. Spielminute machte Goalgetter Brendan Yarema dann den etwas überraschenden 2:1 Anschlußtreffer. Nach schöner Vorarbeit durch Girard und Eklund setzte er die Scheibe nah am linken Pfosten ins Tor der Lions. Nun war wieder Spannung in der Partie und die Panther warfen nocheinmal alles nach vorne um den Ausgleichstreffer zu erzielen. Doch selbst beste Einschussmöglichkeiten konnten sie nicht verwerten und so blieb es, aufgrund einer spannenden Schlußphase beim etwas ungerechten 2:1 für die Gastgeber.

Bereits am kommenden Dienstag, den 06.12.05 haben die Panther die Chance auf Wiedergutmachung, denn dann gastieren die Lions im Curt-Frenzel-Stadion in Augsburg.

[Lucky]

Quelle: www.frankfurt-lions.de vom 04.12.05

[size=18px]Frankfurt Lions – Augsburger Panther 2:1 (2:0, 0:0, 0:1)[/size]

In einem bis zuletzt spannenden Spiel der Deutschen Eishockey Liga (DEL) besiegten die Frankfurt Lions den Gast aus Augsburg mit 2:1. Gleich mit ihrer ersten Torchance gingen die Lions mit 1:0 in Führung. Der erste Schuss von Reichel wurde noch geblockt, jedoch fiel der Puck dem heutigen Kapitän der Lions wieder direkt auf den Schläger, von wo er ihn hoch ins Tor der Panther beförderte. Martin Reichel war heute Kapitän der Lions, weil sich Jason Young am vergangenen Freitag in Berlin so schwer im Leistenbereich verletzte, dass er im schlimmsten Fall bis zu 6 Wochen ausfallen könnte. Eine genaue Diagnose wird erst nach Röntgenaufnahmen möglich sein, die am Montag gemacht werden sollen.

Die Lions waren in der Folge des ersten Drittels die deutlich bessere Mannschaft. Augsburg präsentierte sich insgesamt gesehen viel zu harmlos, um den Lions gefährlich zu werden. Für den zweiten Treffer des Nachmittags benötigten die Lions eine Überzahl. Der nach überstandener Knieverletzung erstmals wieder mitspielende Corso und Steve Kelly assistierten dem Torschützen Francois Bouchard, der von der blauen Linie Augsburgs Torwart Wanhainen keine Abwehrchance ließ. Dies war der dritte Treffer von Bouchard in den letzten vier Spielen, und alle direkt vorbereitet von Steve Kelly, der auch heute eine sehr gute Leistung im Trikot der Lions zeigte. Im Mitteldrittel neutralisierten sich beide Mannschaften zunehmend, sodass hier kein weiterer Treffer folgte.

Eine kleine Unachtsamkeit in der Lions Hintermannschaft machte das Spiel zehn Minuten vor Schluss spannend. Augsburgs Stürmer Yarema konnte auf 2:1 verkürzen. Zu mehr sollte es für Augsburg aber nicht mehr reichen, weil Ian Gordon in der Schlussphase gleich zweimal gegen Yarema retten konnte.

Zum Mainova Spieler des Tages wählten die Fans Chris Bright.

Tore:
1:0 (04:53) Reichel (Plante, Gosselin)
2:0 (08:30) Bouchard (Kelly, Corso) 5-4 PP
2:1 (49:00) Yarema (Eklund)

Strafminuten:
Lions: 14 Minuten
Augsburg: 20 Minuten + 10 Minuten Disziplinarstrafe für Brendan Yarema
Schiedsrichter: Roland Aumüller
Zuschauer: 5.700
(Frank Meinhardt)

[Robert # 4]

Quelle: www.hr-online.de vom 05.12.05

[size=18px]Lions trotzen Heimschwäche[/size]

Trotz akuter Stürmer-Probleme haben die Frankfurt Lions am Sonntag einen Heimsieg in der Deutschen Eishockey Liga gefeiert. Die Hessen bezwangen die Augsburger Panther knapp mit 2:1.

Frankfurt war durch Martin Reichel schon in der fünften Minute in Führung gegangen. Francois Bouchard legte kurz danach (9.) den zweiten Treffer für die Lions nach, die sich jetzt mit 41 Punkten in der Tabelle wieder vorsichtig Richtung erstes Drittel orientieren können. Dabei mussten die Frankfurter erneut große Personalprobleme überspielen. Vor allem Kapitän Jason Young (Leistenverletzung) und Torjäger Patrick Lebeau (doppelter Unterkieferbruch) wurden scherzlich vemisst. Lebeau fällt auf jeden Fall noch bis Jahresende aus.

Erst der sechste Heimsieg

Der Tabellen-Letzte Augsburg blieb auch im 12. Spiel nacheinander in Frankfurt ohne Chance. Mehr als den Anschluss von Brendan Yarema (49.) schafften die Gäste nicht. Für die Frankfurter war es erst der sechste Heimsieg in der regulären Spielzeit im 13. Heimspiel. Am Abend steht noch der zweite hessische Club auf dem Eis. Um 18.30 Uhr empfangen die Kassel Huskies die Hannover Scorpions (18.30 Uhr).

(bjlü)

[Robert # 4]

Quelle: www.fnp.de vom 05.12.05

[size=18px]Mühsames 2:1 der Lions über Augsburg[/size]

Frankfurt.

Drei Punkte im Kampf um die Playoff-Ränge gesammelt: Das war das einzig Positive, das man nach dem 2:1 (2:0, 0:0, 0:1)-Sieg der Frankfurt Lions gegen das Schlusslicht der Deutschen Eishockey Liga (DEL), die Augsburger Panther, sagen konnte.

Das Spiel war nicht dazu angetan, die 5700 Zuschauer zu unterhalten. Die durch Verletzungen arg gerupften Lions spielten zumindest in der Anfangsphase noch ordentlich, mit zunehmender Dauer passten sie sich aber dem Level der Gäste an, die über ein Zweitliga-Niveau zu keinem Zeitpunkt hinaus kamen. Nach dem ersten Drittel hätte es gut und gern 4:0 stehen müssen, am Ende verdankten es die Frankfurter nur dem starken Ian Gordon, dass sie nicht zum vierten Mal in Folge ins Penaltyschießen gehen mussten. Der Torwart ist seit Wochen der einzige bei den Lions, der konstant seine Form hält.

Dabei begannen die Lions wie die Feuerwehr. Martin Reichel mogelte sich vors Tor und erzielte mit einem Flachschuss seinen zweiten Saisontreffer (5.). Nach achteinhalb Minuten stand es 2:0. Francois Bouchard fasste im Powerplay Mut und zog direkt ab. Danach übertrafen sich die Stürmer jedoch im Auslassen von Chancen, die mit zunehmender Spieldauer jedoch immer rarer wurden. Und die Augsburger? Die waren froh, wenn einer von fünf Pässen den Adressaten fand. Als aus dem Nichts Brendan Yarema (49.) den Anschlusstreffer erzielte, wurde es noch einmal spannend.

«Ich war mit der Leistung zufrieden, nur mit der Chancenauswertung nicht», sagte Trainer Rich Chernomaz. Was soll der geplagte Coach auch sagen? Sein Team verfügt nur über acht bis zehn Spieler, die mehr als nur Durchschnitt sind. Und von denen fehlen Pat Lebeau (Kieferoperation) und Jason Young (Leistenbruch, mindestens sechs Wochen Pause) langfristig. Dan Corso spielte, obwohl er nach seiner Knieverletzung eigentlich noch nicht fit ist. Ein Glück, dass es am Dienstag nach Augsburg geht und zum nächsten Heimspiel am Samstag die Kassel Huskies kommen, zwei Gegner, gegen die selbst dieses Torso-Team punkten könnte. (löf)

[Robert # 4]

Quelle: Bild Frankfurt vom 05.12.05

[size=18px]2:1 gegen Augsburg[/size]

Endlich Heimsieg für die Eis-Löwen

Von Manfred Schäfer

Endlich mal wieder ein Heimsieg für die Eis-Löwen! Aber was die Frankfurt Lions beim 2:1 (2:0, 0:0, 0:1) vor 5700 Zuschauern gegen Schlußlicht Augsburg zeigten, war einfach nur schlecht.

Nach neun Minuten führten die Löwen durch Reichel (5.) und Buchard (9.) schon 2:0. Es wurde nur noch über die Höhe des Sieges diskutiert. Aber dann kam wieder das alte Leiden, das sich wie ein roter Faden durch die Saison zieht: Die Frankfurter treffen die Kiste nicht. Sie erspielten sich jede Menge Chancen, aber außer Latte und Pfosten trafen die Lions nichts.

Und dann kam im Schlußdrittel wieder der Flattermann. "Meine Mannschaft hatte plötzlich wieder Angst zu verlieren", meinte Trainer Rich Chernomaz. Stimmt! nach dem 2:1 durch Yarema (49.) ging überhaupt nichts mehr. Am Ende konnten die Löwen sich bei Torhüter Ian Gordon bedanken, daß dieses Ding nicht noch kippte.

Chernomaz lobte sein Team trotzdem: "Ich bin zufrieden. Ich muß halt positiv denken".

Schlimm: Vorm Spiel pöpbelten und zündelten einige betrunkene Augsburger Fans. Der Ordnungsdienst erteilte zehn Augsburgern Stadionverbot.

[Namenloser]

Quelle: Bild Frankfurt

Schlimm: Vorm Spiel pöpbelten und zündelten einige betrunkene Augsburger Fans. Der Ordnungsdienst erteilte zehn Augsburgern Stadionverbot.

Respekt :evil: :evil: :evil: