5:3 in Duisburg: Panther brechen den Bann
Augsburger Eishockey-Profis feiern den ersten Auswärtssieg der Saison
Die Panther haben den Bann gebrochen und können auch auswärts punkten. Gestern Abend siegten die Augsburger Eishockey-Profis mit 5:3 (1:1, 2:0, 2:2) bei den Füchsen Duisburg und verließen damit das Tabellenende der Deutschen Eishockey-Liga.
"Ich bin sehr zufrieden mit meinem Team, jeder Einzelne hat heute gut gespielt, insbesondere die deutschen Spieler wie Buzas, Kofler und Mayr. Außerdem bin ich froh, dass wir endlich im Powerplay getroffen haben. Jetzt sind wir bereit für Hannover", sagte Augsburgs Trainer Paulin Bordeleau.
Sein Gegenüber Dieter Hegen schimpfte auf Profi-Schiedsrichter Rick Looker. "Ich bin nicht einverstanden mit der Leistung des Unparteiischen. Er hat kleinlich gepfiffen und dem ersten Tor der Augsburger ging ein klares Abseits voraus", echauffierte sich der Ex-Nationalspieler und fügte an: "Entscheidend war, dass den Augsburgern nach unserem Anschlusstreffer zum 2:3 gleich das 2:4 gelang."
Den besseren Start erwischten die Füchse, die durch den Ex-Kaufbeurer Martin Schweiger mit 1:0 (5. Minute) in Führung gingen.
Die Miene von Trainer Paulin Bordeleau hellte sich erst ein wenig auf, nachdem Patrick Buzas für die Panther nach langer Durststrecke bei Überzahl zum 1:1 (12.) traf. In den vorhergehenden Partien konnten die Augsburger fast 40 Minuten im Powerplay nicht nutzen. Zumindest diese schwarze Serie war gerissen. Und weil das Gefühl offenbar so schön war, legten die AEV-Profis einen weiteren Überzahl-Treffer zum 3:1 (34.) nach. Verteidiger Jesper Damgaard war mit einem Weitschuss von der blauen Linie erfolgreich. Davor hatte Manuel Kofler seine Mannschaft mit 2:1 (26.) in Führung gebracht.
Die Gäste behielten in der nebligen Duisburger Eishalle meist den Durchblick, während die Füchse sich nur mit Kontern zwischendurch etwas Luft verschaffen konnten. Sicherer Hinweis für die ungleiche Kräfteverteilung: Vor dem Tor von AEV-Schlussmann Rolf Wanhainen war die Nebel-Suppe am dicksten, weil dort kein feindlicher Stürmer die Luft aufwirbelte, während auf der anderen Seite sich die Panther-Stürmer klare Sicht verschafften. Im letzten Drittel wurde es noch einmal spannend. Nach einem Tor des Augsburgers Roland Mayr sowie zwei Treffern der Füchse führten die Gäste mit 4:3. Duisburgs Trainer Dieter Hegen nahm in der Schlussphase den Torwart zugunsten eines sechsten Feldspielers vom Eis - ohne Erfolg. Jay Henderson traf zum 5:3-Endstand.
Die Panther-Profis feierten ihren ersten Auswärtssieg. Bevor am Sonntag um 18.30 Uhr die Hannover Scorpions zum nächsten Punktspiel ins Curt-Frenzel-Stadion kommen, treten die Augsburger am heutigen Samstag um 18 Uhr beim Bayernligisten Königsbrunn zu einem Freundschaftsspiel an.
Augsburger Panther: Wanhainen - Pratt, Bolibruck; Damgaard, Rekis; Tölzer, Fendt - Joseph, Darby, Suchan; Henderson, Brigley, Buzas; Menauer, Mayr, Kofler; Lavallee, Hammer.