Presse vom 05.11.07

[Lucky]

Quelle: www.hockeyweb.de vom 05.11.07

Panther erkämpfen wichtigen Heimsieg

Augsburg, 4. November 2007

Zum ersten Mal in dieser Saison überhaupt hatten es die Augsburger Panther mit den Freezers aus Hamburg zu tun, so dass zumindest in dieser Hinsicht eine Lücke geschlossen werden konnte. Gemeinsam hatten beide Mannschaften darüber hinaus, nach einer Niederlage am Freitag heute nach Möglichkeit nicht ausgehen zu dürfen, um ein punktloses Wochenende zu vermeiden. Die Rechnung ging für die Panther zumindest auf, denn nach zähem Kampf konnten sie sich mit 3:2 durchsetzen.

Die Panther konnten einmal mehr mit voller Mannschaftsstärke ans Werk gehen und sahen sich von Beginn an früh attackierenden Hamburgern gegenüber. Nicht umsonst sind diese auswärts mit das Beste, was die Liga in den letzten Monaten zu bieten hatte, doch dafür sind die Augsburger zuletzt im eigenen Stadion mit Favoriten häufiger Schlitten gefahren. Die spielerischen Elemente spielten im ersten Drittel auf beiden Seiten keine große Rolle, dafür gab es kampfbetontes Eishockey der eher rustikalen Sorte. Von den Chancen her hatten die Gastgeber leichte Vorteile, nicht zuletzt auch, weil die Freezers manchmal allzu herzhaft agierten und in Unterzahl gerieten. Tore allerdings gab es im ersten Abschnitt keine.

Das sollte sich aber bald ändern. Ein Konter brachte den Panthern eine Drei-gegen-Zwei-Situation und Stefan Mann spielte den völlig freien Harlan Pratt an, der mit einem satten Schlagschuss für das 1:0 sorgte. Kurz darauf hatten die Freezers mehr als eine Minute zwei Mann mehr auf dem Eis und wenig später erneut Überzahl, doch konnten sie daraus trotz aller Bemühungen kein Kapital schlagen. Die Freezers hatten nun deutlich mehr Spielanteile, zumal der recht ordentlich leitende Schiedsrichter aus Schweden regelmäßig Augsburger auf die Strafbank schickte. Dennoch konnten diese mit ihrer knappen Führung in die zweite Pause gehen.

Danach erhöhten die Hamburger weiter den Druck, ohne allerdings wirklich überzeugen zu können. Die Panther verteidigten mit Mann und Maus und hatten es einige Male Patrick DesRochers zu verdanken, dass der Ausgleich noch nicht gefallen war. Eine Strafe gegen Vitali Aab verschaffte den Hausherren nicht nur Luft, sondern auch das 2:0 durch Shane Joseph (Foto), was fast einer Vorentscheidung gleich kam. Aber eben nur fast, denn als die Panther eine Bankstrafe wegen Spielverzögerung kassierten – Trainer Bordeleau hatte sich nicht recht entscheiden können, wen er denn gerne auf dem Eis haben wollte, verkürzte Marty Wilford für die Freezers. Doch den wichtigen Sieg wollten sich die Augsburger einfach nicht mehr nehmen lassen und dank eines schnellen Konters kamen sie erneut durch Joseph nach Zuspiel von Mathis Olimb umgehend zum 3:1. Die Freezers setzten alles auf eine Karte, aber der Treffer von Andy Delmore 26 Sekunden vor der Sirene – die abgefälschte Scheibe segelte über DesRochers in die Maschen - hatte dann nur noch den Charakter von Ergebniskosmetik.

Zwei Akteure auf dem Eis bekamen nach der Partie ein Lob von Freezers-Coach Bill Stewart – der Schiedsrichter und der Augsburger Schlussmann. Ersterem bescheinigte er ausgewogene Entscheidungen, dem anderem, dass er der enrscheidende Grund für die Niederlage der Hamburger war. Auch Paulin Bordeleau hob die Leistung DesRochers, der in den letzten Spielen einige Kritik hatte einstecken müssen, hervor. „Darüber hinaus hat die ganze Mannschaft mit viel Herz und Disziplin gespielt.“ (mor)

Tore: (0:0 / 1:0 / 2:2)
1:0 (21:39) Pratt ( Brigley ; Mann )
2:0 (47:59) Joseph ( Olimb ; Pratt ) 5:4
2:1 (54:22) Wilford ( Sarno ) 5:4
3:1 (57:47) Joseph ( Olimb ; Slovak )
3:2 (59.34) Delmore ( Aab ; Wilford )

Zuschauer: 2975
Strafzeiten: Augsburger Panther 14, Hamburg Freezers 14
Schiedsrichter: Sören Persson, SWE (Foto: City-Press)

[Lucky]

Quelle: www.hamburg-freezers.de vom 05.11.07

Spielbericht

04.11.2007 Augsburger Panther - Hamburg Freezers 3:2 (0:0, 1:0, 2:2)

Schwarzes Wochenende für die Hamburg Freezers! Nach der bitteren Heimpleite im Jubiläumsspiel gegen Köln am Freitag blieben Die Mannen um Kapiän Alexander Barta auch in Augsburg ohne Punktgewinn. Die Panther gewannen nach einer starken kämpferischen Leistung mit 3:2 (0:0,1:0,2:2).

Nach drei Auswärtssiegen in Folge mussten die Freezers in Augsburg wieder eine Niederlage hinnehmen. Das Team von Trainer Bill Stewart schien die unglückliche Niederlage gegen die Kölner Haie vom Freitag noch nicht verdaut zu haben. Damit bleiben die Freezers an diesem Wochenende ohne Punkte und rutschen in der Tabelle auf Platz sechs ab.

Augsburg lieferte den technisch überlegenen Hamburgern von Beginn an eine kampfbetonte, aber faire Partie. Hinzu kam Patrick DesRochers im Tor der Gastgeber, der an diesem Abend glänzend hielt und die Freezers verzweifeln liess. Wie gegen Köln, so mussten die Freezers erneut einem Rückstand hinterherlaufen - und wieder gelang es nach dem Anschlusstreffer nicht, das Spiel trotz zahlreicher Möglichkeiten zu drehen. Die Länderspielpause kommt da vermutlich gerade richtig. Jetzt heisst es die Köpfe frei bekommen und den Blick nach vorn zu richten.

WEITERE INFOS ZUM SPIEL:

SCHIEDSRICHTER: Sören Persson

ZUSCHAUERZAHL: 2975

STIMMEN ZUM SPIEL:

Bill Stewart (Hamburg Freezers): Kompliment an den Schiedsrichter. Persson hat sehr konstant und neutral gepfiffen. Ausschlaggeben für unsere Niederlage war die gute Leistung des Augsburger Torhüter DesRochers. Im zweiten und dritten Drittel ahebn wir alles versucht und viele Torschüsse gehabt, scheiterten aber immer wieder an DesRochers. Augsburg hat hart gekämpft und sehr diszipliniert gespielt."

[Lucky]

Quelle: www.abendblatt.de vom 05.11.07

Eishockey: 2:3 - Freezers patzen bei den Panthern

AUGSBURG/HAMBURG

Trotz der 2:4-Niederlage gegen die Kölner Haie schien es am Freitag, als hätten die Freezers die Zeichen der Zeit erkannt. Hamburgs Eishockeycracks begeisterten die Zuschauer in der Color-Line-Arena mit Einsatz, Tempo und Torchancen wie seit langem nicht. In dieser Verfassung sollten zumindest Siege gegen Mannschaften wie die Augsburger Panther aus dem unteren Tabellendrittel der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) eine Formsache sein - könnte man meinen.

Dass die Aufgabe im Curt-Frenzel-Stadion in Wirklichkeit kein Selbstgänger werden würde, hatte Freezers-Stürmer Christoph Brandner geahnt. "Es ist gefährlich zu sagen, man fährt da hin und gewinnt. Dann geht das patsch, patsch", erklärte der Österreicher vor dem Spiel. Seine Teamkollegen erreichte er mit dieser Warnung nicht. Nach drei Auswärtssiegen in Folge mussten die Hamburger gestern Abend durch das 2:3 (0:0, 0:1, 2:2) auch in der Fremde mal wieder eine Niederlage hinnehmen.

Die Augsburger bewiesen von Beginn an, dass sie sich nicht mit der Rolle des Punktelieferanten zufriedengeben würden, hatten zunächst sogar mehr vom Spiel. Nach zehn Minuten musste Freezers-Verteidiger Marty Wilford in allerhöchster Not auf der Linie klären, und kurz vor Ende des ersten Drittels hatten die Hamburger Glück, dass Panther Rhett Gordon freistehend vergab.

Auf der Gegenseite brachten die Freezers nicht viel mehr als einen Schuss von Vitalij Aab zustande, den Augsburgs starker Goalie Patrick DesRochers locker abwehrte. Erst im zweiten Drittel erarbeiteten sich die Gäste mehr Spielanteile, waren allerdings gleich zu Beginn in der Defensive unaufmerksam. Mit einem Querpass hebelte Stefan Mann die Deckung aus, Harlan Pratt nutzte den Platz zur 1:0-Führung (22.).

Bei doppelter Überzahl hätten die Freezers kurz darauf zurückschlagen können, doch das zuletzt von Trainer Bill Stewart hochgelobte Powerplay blieb zu statisch. Es fehlte an Ideen und auch am letzten Biss, den die Freezers noch gegen Köln gezeigt hatten. Beinahe hätte Gordon sogar noch vor der zweiten Pause auf 2:0 für die Hausherren erhöht, doch sein Schuss sprang nur auf die Latte.

Der zweite Treffer gelang den Augsburgern dann in Überzahl durch Shane Joseph (48.). Nachdem Wilford ebenfalls bei einem Mann mehr auf dem Eis zum 1:2 verkürzt hatte (55.), warfen die Freezers noch einmal alles nach vorn. Und wurden ausgekontert: Gordon sorgte für die Entscheidung (58.). Andy Delmores Anschlusstreffer zum 2:3, 26 Sekunden vor Schluss, kam zu spät.

Bis auf die Nationalspieler Alexander Barta und John Tripp, die mit der Nationalmannschaft gegen die USA und anschließend beim Deutschland-Cup antreten, können sich die Freezers nun bis zum Donnerstag von den beiden Niederlagen erholen. Erst dann bittet Coach Stewart wieder zum Training.

Tore: 1:0 (21:39) Pratt (Gordon, Mann), 2:0 (47:59) Joseph (Pratt, Olimb) 5-4, 2:1 (54:22) Wilford (Sarno) 5-4, 3:1 (57:47) Gordon (Olimb), 3:2 (59:34) Delmore (Wilford, Aab). Strafminuten: 14/14. SR: Persson (Schweden). Z.: 2975.

dst, mk

[Paul-Panther]

technisch überlegenen Hamburgern


naja also technisch überlegen waren sie eigentlich nicht wirklich!

aber egal, wir haben ja gewonnen

[Skopintsev]

technisch überlegenen Hamburgern


naja also technisch überlegen waren sie eigentlich nicht wirklich!

aber egal, wir haben ja gewonnen

In der Tat!

Aber wenn man das Spiel gar nicht gesehen hat, dann stellt man halt einen Bericht aus Textbausteinen zusammen.
Und beschönigt wird nach einer Niederlage selbstverständlich nicht nur bei uns.