Presse vom 24.11.07

[Lucky]

Quelle: www.hockeyweb.de vom 24.11.07

Scorpions: Mit Eric aus dem Schneider

Hannover, 24. November 2007

Mit einer tollen Moral entschieden heute Abend die Hannover Scorpions ein fast schon verlorenes Spiel gegen die Augsburg Panther mit 3:2 nach Verlängerung. Aber es war ein Sieg, der die personelle Situation der Niedersachsen dramatisch verschlimmert. Mit Köttsdorfer, Herperger und Dzieduszycki fallen drei weitere Spieler aus. Somit wächst das Scorpions-Lazarett auf acht Spieler an.

Das Spiel: Vor der traurigen Kulisse von nur 3492 Zuschauer in der TUI-Arena zeigten beide Mannschaften ein flottes Spiel, welches aber auf einem nicht allzu hohen Niveau stand. Die Gäste aus der Fuggerstadt machten es den Gastgebern von der ersten Sekunde an schwerer, als es ihnen lieb sein konnte. So kamen die Hausherren auch erst in der achten Minuten, in Überzahl, zu den ersten gefährlichen Szenen vor dem Gehäuse von Patrick DesRochers. Auch verpasste Mike Green in der 15. Minute die Führung, sein Puck ging knapp am Tor vorbei. Beide Teams zeigten sich zwar sehr bemüht, jedoch ohne die ganz große Durchschlagskraft nach 20 Minuten.

Im zweiten Drittel hatten die Augsburger die Führung mehrmals auf dem Schläger. Die größte hatte Harlan Pratt (24.), der in doppelter Überzahl nur den Pfosten traf. Bei den anderen Chancen scheiterten die Panther immer wieder am starken Scorpions-Keeper Alex Jung. Ab der 30. Minute kamen die Scorpions wieder besser in die Partie. Erneut Green vergab nach 30 Minuten freistehend vor dem Tor. Fünf Minuten später die Führung für die Hannoveraner. Nachdem Shane Joseph (31.) nur den Pfosten traf, war es Eric Schneider, der aus der Drehung das 1:0 markierte.

Das Team vom ehemaligen Scorpions-Trainer Paulin Bordeleau zeigte sich in den letzten 20 Minuten weiterhin von seiner gefährlichen Seite. Nach dem Andy Reiss (47.), von der Strafbank kommend, die Vorentscheidung fast schon fahrlässig vergab, schlugen die Panther zu. Arvids Rekis schoss zwei Minuten später von der linken Seite den Puck zum mehr als verdienten Ausgleich in die Maschen. So richtig auf den Geschmack gekommen, folgte 17 Sekunden nach dem 1:1 der nächste Schlag. Die Scorpions, die ab der 40. Minute verletzungsbedingt auf Rainer Köttsdorfer und Chris Herperger verzichten mussten, waren schier angeschlagen und mussten fast tatenlos zusehen, wie Brock Radunske die Gästeführung erzielte. Aber die Hausherren kamen zurück. Roland Mayr (53.) auf Seiten des AEV´s, und Martin Hlinka (55.) für die Scorpions, vergaben weitere Chancen. So nahm Hans Zach in der 59. Minute eine Auszeit und seinen Torwart vom Eis – mit Erfolg. Exakt eine Minute vor dem Ende erzielte Schneider den Ausgleich und setzte in der anschließenden Verlängerung noch einen drauf. Die Panther bekamen den Puck nicht aus ihrem Drittel heraus. Diese Gelegenheit nutzte der zweifache Torschütze mit einem satten Schuss in den Winkel zum Siegtreffer.

Stimmen: Hans Zach (Hannover): „Unglaublich heute, eine unmenschliche Arbeit meiner Mannschaft gegen starke Augsburger. Meine Resttruppe hat gekämpft bis zum Umfallen. Das ist der Charakter der Mannschaft. Matt Dzieduszycki konnte am Ende kaum noch laufen, und wird wie Köttsdorfer und Herperger am Sonntag ausfallen.“
Paulin Bordeleau (Augsburg): „Es ist schade für uns. Wir haben sehr gut gespielt. Das 1:0 nach dem zweiten Drittel war perfekt für uns, denn dann fielen die beiden Tore zur Führung. Aber es sollte nicht sein. Wir müssen lernen das ein Spiel 60 Minuten dauert.“

Statistik: 1:0 (34:34) Schneider (Morczinietz, Reiss); 1:1 (48:56) Rekis (DesRochers); 1:2 (49:13) Radunske (Buzas, Mayr); 2:2 (59:00) Schneider (Green) 6-5; 3:2 (60:42) Schneider (Köppchen, Bright)
Strafen: Hannover 12 – Augsburg 6
Schiedsrichter: Aumüller
Zuschauer: 3492

[Lucky]

Quelle: www.hannoverscorpions.de vom 24.11.07

Hart erkämpfter 3:2-Sieg in Verlängerung

Hannover, den 23.11.07. Die Hannover Scorpions haben ihr Heimspiel gegen die Augsburger Panther nach hartem Kampf mit 3:2 (0:0, 0:1, 2:1) nach Verlängerung gewonnen. Vor 3.492 Zuschauern in der TUI Arena war Eric Schneider mit drei Toren der Matchwinner für das Team von Hans Zach, bei dem sich mit Rainer Köttstorfer, Chris Herperger und Matt Dzieduszycki allerdings gleich drei weitere Spieler verletzten.

Bereits ohne "Fünf" waren die Scorpions in die Partie gegen die Bayern gestartet, denn mit Sascha & Niki Goc, Thomas Dolak, Jonas Lanier und Stéphane Robitaille war das Lazarett der Niedersachsen bereits vor der Partie bedrohlich groß.

Umso erstaunlicher die Leistung der Hannover Scorpions in der heutigen Partie gegen die Panther aus Augsburg, wenngleich den Gästen die ersten Minuten der Partie gehörten. Erst nach 14 Minuten setzte René Röthke die erste Duftmarke, als ein Schuss von ihm gerade noch im Schoner des Augsburger Keeper hängen blieb. Doch es blieb beim 0:0 Unentschieden, das auch nach 20 Minuten noch Bestand hatte.

Nach dem ersten Seitenwechsel kamen die Gastgeber etwas offensiver aus der Kabine, dennoch galt es zunächst noch eine Strafe zu überstehen, ehe die Gäste sogar knapp zwei Minuten in doppelter Überzahl agieren konnten. Doch Alex Jung, der Pfosten und eine aufopferungsvoll kämpfende Scorpions-Mannschaft bewahrten die Gastgeber vor dem Rückstand, die bei gleicher Stärke an Personen auf dem Eis sofort das Kommando übernahm. Doch sowohl André Reiss und René Röthke (27.) als auch Mike Green (31.) verpassten die Führung der Scorpions. Erst Eric Schneider erlöste die Fans mit seinem Treffer nach knapp 35 Minuten, sodass es mit einem knappem Vorsprung ins letzte Drittel ging.

Dort mussten die Hausherren fortan ohne Chris Herperger und Rainer Köttstorfer auskommen, beide waren verletzungsbedingt in der Kabine geblieben. Niki Mondt rückte einmal mehr in die Abwehr der Niedersachsen, bei denen Eric Nickulas die erste Chance des letzten Abschnittes hatte. Doch auch die Gäste steckten nicht auf und wurden nach knapp 50 Minuten belohnt. Binnen von 17 Sekunden drehten die Bayern die Partie und die Scorpions standen plötzlich mit dem Rücken zur Wand. Doch einmal mehr zeigte das Team von Trainer Hans Zach sein tolles Kämpferherz, Eric Schneider krönte den Kraftakt mit dem 2:2-Ausgleich eine Minuten vor Ende des Schlussabschnittes, als Alex Jung bereits vom Eis war.

In der Overtime waren die Gastgeber dann von Beginn an das überlegene Team und nach nur 42 Sekunden haute erneut Schneider den Puck genau in den kurzen Winkel des Augsburger Tores zum am Ende unter dem Strich verdienten 3:2-Siegtreffer.

Viel wichtiger als der Sieg ist es jedoch, dass alle verletzten Spieler der Scorpions so schnell wie möglich wieder gesund und fitt werden und die Fans das Team in der Zeit bis dahin so stark wie möglich unterstützen, denn nur gemeinsam kann dann auch am Sonntag ein erneuter Heimsieg gegen die Krefeld Pinguine gelingen.

Hannover Scorpions - Ausgburger Panther 3:2 (0:0, 0:1, 2:1, 1:0) n.V.

Tore: 1:0 Schneider (Morczinietz, Reiss - 34:34 Min.), 1:1 Rekis (DesRochers - 48:56 Min.), 1:2 Radunske (Buzas, Mayr - 49:13 Min.), 2:2 Schneider (Green - 59:00 Min. - 6:5), 3:2 Schneider (Köppchen, Bright - 60:42 Min.)

Strafen: Hannover 12, Augsburg 6

Schiedsrichter: Roland Aumüller

Zuschauer: 3.492