Kanzler sagt Italienurlaub ab!!!

[Reunion]

http://www.n-tv.de/3170604.html

bitte abstimmen!!!

Reunion

[Stevie Y]

Mittwoch 9. Juli 2003, 16:06 Uhr
Bundeskanzler sagt Urlaub in Italien ab

Bild vergrößern

Berlin (Reuters) - Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) hat angesichts der Spannungen mit der italienischen Regierung seinen geplanten Urlaub in Italien abgesagt.


"Bundeskanzler Gerhard Schröder will seiner Familie nicht länger Spekulationen über die wenige gemeinsame Urlaubszeit zumuten", erklärte Regierungssprecher Bela Anda am Mittwoch in Berlin. Die damit verbundenen Beeinträchtigungen würden die notwendige Erholung und ein ungestörtes Zusammensein in Frage stellen. "Die Familie wird daher ihren Urlaub gemeinsam zu Hause in Hannover verbringen."


Der italienische Tourismus-Staatssekretär Stefano Stefani hatte zuvor die Deutschen in einem Zeitungsartikel als "einförmige, supernationalistische Blonde" beschrieben, die keine Gelegenheit ausließen, unverschämt zu werden und lärmend über italienische Strände herzufallen. Daraufhin hatte Schröders geplanter Italien-Urlaub in Frage gestanden. Ursprünglich wollte der Kanzler Ende kommender Woche mit seiner Familie für rund zwei Wochen an die Adria fahren.

Ich find's richtig.
Hätte ich dem Schröder gar nicht zugetraut, soviel Rückgrat.

Gruß,
Stevie Y

[Urmel1974]

schon getan

[Urmel1974]

http://www.spiegel.de

CIAO, ITALIA

Schröder bleibt in Hannover

Nach den Pöbeleien eines italienischen Staatssekretärs gegen Deutschland hat der Bundeskanzler seinen geplanten Adria-Urlaub abgesagt. Stattdessen bleibt Gerhard Schröder jetzt einfach daheim in Hannover.

Berlin - Der Kanzler werde zu Hause Ferien machen. Dies verlautete aus Regierungskreisen. Der Kanzler wolle seiner Familie nicht länger Spekulationen über die wenige gemeinsame Urlaubszeit zumuten, teilte Regierungssprecher Bela Anda in Berlin mit.
Die damit verbundenen Beeinträchtigungen würden die notwendige Erholung und ein ungestörtes Zusammensein in Frage stellen. Die Familie Schröder werde daher ihren Urlaub gemeinsam zu Hause in Hannover verbringen, erklärte Anda.

Die Bundesregierung hatte sich zuvor nicht ausdrücklich der Forderung von Innenminister Otto Schily nach einem Rücktritt des italienischen Tourismus-Staatssekretärs Stefano Stefani angeschlossen.

Anda sagte, er wolle den "klaren Äußerungen" Schilys nichts hinzufügen. "Jeder Minister ist frei zu sagen, was zu diesem Thema ihn bewegt." Die Angelegenheit sei in der Kabinettssitzung nicht beraten worden.

Schröder mache seine Entscheidung über den Italien-Urlaub nicht von einem Rücktritt Stefanis abhängig, hatte Anda gesagt. Nach jetzigem Stand der Dinge wolle Schröder am 19. oder 20. Juli in die Ferien starten.

Schröder wollte dem Vernehmen nach ursprünglich bei seinem langjährigen Freund, dem italienischen Künstler Bruno Bruni, bei Rimini Urlaub machen. Bruni nannte im Inforadio Berlin-Brandenburg die Äußerungen Stefanis "unglaublich". Stefani gehöre einer Klasse von italienischen Politikern an, die "keine Ahnung" hätten.

Italienische Zeitungen zitierten Bruni mit den Worten, Schröder habe gesagt: "Alles hat seine Grenzen." Der in Hamburg lebende Bruni sagte, er habe für den Kanzler einen ruhigen Urlaub organisiert. Schröder habe sich bei früheren Besuchen in die Gegend verliebt. "Er hat gesagt, dass er sich hier ein Haus kaufen möchte, wenn er einmal aus der Politik ausscheiden wird", sagte der Künstler.

Der Schriftsteller Ralph Giordano wies die Beschimpfung deutscher Italien-Touristen als "unverantwortliche Pauschalisierung" zurück. "Offensichtlich kennt der italienische Tourismus-Staatssekretär Stefano Stefani all die wunderbaren Deutschen nicht, die ich als unverbrüchliche Italien-Freunde kenne und die ich ausdrücklich gegen Stefanis unverantwortliche Pauschalisierung in Schutz nehme", sagte Giordano. Giordano ist Sohn eines Italieners und einer deutschen Jüdin.

Die Bundesregierung geht laut Anda trotz der momentanen Querelen davon aus, dass Italien seine EU-Präsidentschaft erfolgreich gestalten werde und die Beratungen über die Verfassung wie geplant dieses Jahr abgeschlossen würden. Er gehe nicht von einer Verschiebung aus. Die Bürger sollten "in Kenntnis dieser Verträge" zu den Wahlen zum europäischen Parlament gehen können. Anda sagte, er halte es allerdings auch für möglich, dass der Beschluss unter irischer Präsidentschaft in Rom stattfinde. Italien hat die Präsidentschaft bis Ende des Jahres, danach folgt Irland.

[dunk]

auf jeden fall eine richtige entscheidung...

[Alex1969]

Und was bitte kann der "Italiener an der Ecke" oder Hotelbesitzer an der Adria für die Aussagen zweier Dumpfbacken ?

Schwachsinn jetzt Italien zu boykotieren !

Das Schröder damit ein politisches Zeichen setzt, steht auf einem anderen Blatt.

Haben wir denn wirklich keine anderen Probleme ?

Kommt jetzt kein Holländer mehr nach Deutschland nur weil Mike Krüger sie verarscht ?

Blödsinn !

[dunk]

die Beleidungen galten alle Deutsche...
da hat schröder das einzig richtige gemacht

[Alex1969]

die Beleidungen galten alle Deutsche...
da hat schröder das einzig richtige gemacht

Ja das hast Du Recht, allerdings eine Beleidigung an alle Deutsche von nur zwei Italienern.

[Urmel1974]

die Beleidungen galten alle Deutsche...
da hat schröder das einzig richtige gemacht

Ja das hast Du Recht, allerdings eine Beleidigung an alle Deutsche von nur zwei Italienern.

Alex, es waren aber Repräsentanten des Staates, die sich daneben benommen haben. Wenn zunächst ein Ministerpräsident einen vollkommen inakzeptablen Vergleich bringt und dann der Tourismus-Staatssekretär die deutschen Touristen praktisch verunglimpft (dass es die von diesem Menschen beschriebenen Touris auch geben mag, ist etwas anderes), dann ist dies etwas anderes, als wenn im Comedybereich Scherze gemacht werden. Es ist wirklich ein Riesenunterschied, in welchem Amt, welcher Funktion und welchem Zusammenhang mit sich bewegt, wenn man entsprechende Aussagen tätigt. Als Staatsmann, der man jedenfalls zu sein glaubt, sollte man sich nicht auf ein solches Niveau herabbegeben wie Herr B. in der letzten Woche - und als für Tourismus (!) zuständiger Staatssekretär sollte man auch nicht eine große Gruppe von Touristen in eine Schublade stecken.
Der sprichwörtliche Italiener an der Ecke kann nichts für solche Aussagen und schämt sich hoffentlich für solche Repräsentanten seines Staates!

[hockeystar]

Super Entscheidung unseres Bundeskanzlers...

[Ronny(etc)]

Ausgerechnet die Italiener regen sich über die Deutschen auf :shock: ! Vielleicht sollte man dem Herren mal vorführen, was seine Landsleute mitunter bei uns aufführen!

[dunk]

und wie viele Italiener hier in Deutschland Arbeit finden...

[MythosAEV]

Finde die Aussage "lärmend über italienische Strände herfallen (...)" nicht schlimm, da sie wohl eine Tatsache widerspiegelt. Da ist schon was dran - manche Deutsche benehmen sich einfach total daneben und werden unverschämt, wenn sie in Italien oder auch gerade auf Mallorca urlauben.

"supernationalistisch" ist natürlich nicht zu tolerieren - hat wohl mit unserer NS-Vergangenheit zu tun...diesen Schandfleck in der öffentlichen Wahrnehmung von Ausländern werden wir leider auch so schnell nicht ablegen können, befürchte ich. Auch unsere Kinder werden noch darauf angesprochen bzw. damit in Verbindung gebracht werden.

Schröder hätte wegen mir seinen Italien-Urlaub nicht absagen, sondern müde darüber lächeln sollen - auch wenn 2 italienische Spitzenpolitiker diese Entgleisungen zu verantworten haben.

2 Italiener haben ihre Meinung über Deutschland - damit kann ich leben...
die meisten der anderen 40-50 Mio (wie viele Einwohner hat Italien?) denken sicher anders!

[djrene]

"supernationalistisch" ist natürlich nicht zu tolerieren -

Vor allem nicht von einem Politiker eines Landes mit faschistischer Vergangenheit, dessen Diktator u.a. Nordafrika überfallen hat.

Und die meisten Volldeppen sind doch eh am Ballermann zu finden. Italien ist doch bei den RTL2-Guckern eher out.

[Manne]

Tja so kommts wenn man Berlusconi und Co. mal die wahrheit ins gesicht sagt, am besten wäre es jetzt den Friedmann runterzuschicken, der passt da ja bestens dazu.
Selber die anderen blöd anmachen, dann als die Schuld rauskommt um eine zweite Chance bitten . :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:

[Mr.C]

Richtige Entscheidung. Wenn wir als "normale" Touristen Italien boykotieren ist das Blödsinn, aber Schröder tut damit keinem Hotelbesitzer, Eisverkäufer,... weh, es ist ein rein politisches Zeichen.

[bambam]

Tja, wenn kein Hochwasser da ist, muß man sich halt anderst Stimmen holen.

[djrene]

Ich hätte noch 'ne Idee wie man Stimmen bekommt. Funktioniert 100%ig. Wurde schon mal erprobt. Man könnte blühende Landschaften im Osten versprechen und daß es keinem schlechter geht als vorher.

[Skopintsev]

Alles ganz normale Nationalisten hier, die sich nicht zu schade sind, sich von Staats wegen in einen zwischenstaatlichen Streit einzumischen?
Bei dem politischen Streit zwischen der italienischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland geht es um den Status der Länder in Europa,
also wer sich wem unterzuordnen hat, in der europäischen Rechtsordnung, in den handelspolitischen Fragen usw. Die deutschen Urlauber dienen da nur als Material, auszudrücken, daß Italien sich keineswegs den deutschen Ansprüchen unterordnen möchte. Freilich, es macht auch deutlich, daß die überlegene Gewalt nicht bei ihm liegt. Kaum wird Italien zur Unterschrift unter die europäischen Rechtsvereinbarungen erpreßt, folgt prompt die nächste Erpressung mit dem Urlaubsboykott. Das bringt die italienische Regierung zur Zerreißprobe. Genau das war alles andere als unbeabsichtigt. Berlusconi paßt den deutschen Supereuropäern mit seinen nationalen Vorbehalten nicht.

Wer hier unverschämt ist, darüber möchte ich lieber kein Urteil fällen.
Mag sein, daß die deutschen Unverschämtheiten diplomatischer daherkommen, das ändert aber nichts an der Sache, daß die der Grund für die italienschen Entgleißungen sind.