Seite 1 von 1

Damennationalmannschaft in China: Sieg gegen Japan

Verfasst: 08.09.2004 17:40
von Wolfgang Goetz
Übermittelt von http://www.damen-eishockey.de - Dirk Zawisla -
(nicht nur) an mich:
Hallo an alle,

hier sind die ersten News die mir soeben der
Co-Trainer der deutschen
Dameneishockeynationalmannschaft, Dieter Reinartz,
mitteilte.

Ich bitte alle die eine Möglichkeit haben, den Bericht
an Presse usw.
weiterzugeben.


Deutschland gewinnt gegen Japan / 1. Spiel gegen China
fiel aus

Verspätet aber gesund sind die deutschen
Eishockeydamen in China
eingetroffen.

Wegen einer Verspätung eines Fluges verpasste das
deutsche Team ihren
Anschlussflug. Dadurch musste das für Dienstagabend
geplante Spiel gegen
China abgesagt werden. Ob das Spiel nachgeholt wird
ist zur Zeit nicht
bekannt.

So eben ist das Spiel der deutschen Eishockeydamen
gegen Japan zu Ende
gegangen. In einem spannenden Spiel, in dem die
deutsxhe Mannschaft
nach Angaben von Co-Trainer Dieter Reinartz im 2. und
3. Drittel ein gutes
Spiel zeigte, gewann Team Deutschland im "Sudden
Death" mit 3-2. Die
Tore für Deutschland schossen Maritta Becker,
Christina Oswald und
Maritta Becker.
Das nächste Spiel findet morgen Abend um 19 Uhr
(Ortszeit) gegen China
statt.

Damennationalmannschaft in China: Sieg gegen Japan

Verfasst: 09.09.2004 18:11
von Wolfgang Goetz
Turnier in Harbin/China läuft für Deutschlands Eishockeyfrauen gut.

Nachdem die deutschen Eishockeydamen ihr Auftaktspiel beim 3-Nationen-Turnier in Harbin/China gegen Japan mit 3-2 n.V. gewonnen hat, liessen sie heute im Spiel gegen Gastgeber China einen 5-2 Sieg folgen.
Vor ca. 1.000 Zuschauern zeigte Team Deutschland eine gute Leistung und hatten Ihre Gegnerinnen über den gesamten Spielverlauf fest im Griff.

Tore für Deutschland: Anja Scheytt (1-0); Franziska Busch (2-0); Maritta Becker (3-0); Sandra Rumswinkel (4-2); Bettina Evers (5-2)

Morgen muss die deutsche Nationalmannschaft zwei Spiele bestreiten.
Zunächst ist um 10:30 Uhr/OZ (04:30 Uhr/MEZ) erneut Japan der Gegner. Um 17:30 Uhr/OZ (11:30 Uhr/MEZ) wird das Spiel gegen China nachgeholt, daß am Dienstag wegen des verspäteten Fluges ausgefallen war.
Aufgrund der hohen Belastung einigten sich die 3 Teams darauf, daß beide Spiele über 3x18 Minuten, anstatt der übliche 3x20 Minuten gespielt werden:

Turnierergebnisse:

Japan-China 3-1

Japan-China 2-1

Deutschland-Japan 3-2 n.V.

Deutschland-China 5-2


Dirk Zawisla
http://www.damen-eishockey.de